I Took a Pill In Ibiza (tradução)

Original

Mike Posner

Compositor: Mike Posner

Eu tomei uma pílula em Ibiza
Para mostrar ao Avicii que eu era legal
E quando finalmente fiquei sóbrio parecia dez anos mais velho
Mas foda-se, era algo a se fazer
Estou vivendo em LA
Eu dirijo carros esportivos apenas para provar
Que sou um grande festeiro, porque fiz milhões de dólares
E gastei em garotas e sapatos

Mas você não vai querer ficar chapado como eu
Sem saber o porquê, como eu
Porque você nunca vai querer sair dessa montanha russa e ficar sozinho
Você não vai querer andar de ônibus assim
Sem saber em quem confiar, assim
Você não vai querer ficar preso naquele palco, cantando
Preso no palco, cantando

Tudo que sei são canções tristes, canções tristes
Querida, tudo que sei são canções tristes, canções tristes

Eu sou apenas um cantor que já teve sua chance
Me dou bem com os das antigas
Porque meu nome é uma lembrança de uma música pop que as pessoas esqueceram
E eu não consigo ficar com uma garota, não
Porque logo que o Sol nasce
Eu as dispenso e invento uma desculpa, mas
A verdade é que não consigo me abrir

Bem, você não vai querer ficar chapado como eu
Sem saber o porquê, como eu
Porque você nunca vai querer sair dessa montanha russa e ficar sozinho
Você não vai querer andar de ônibus assim
Sem saber em quem confiar, assim
Você não vai querer ficar preso naquele palco, cantando
Preso no palco, cantando

Tudo que sei são canções tristes, canções tristes
Querida, tudo que sei são canções tristes, canções tristes

Eu peguei um avião para minha cidade Natal
Trouxe comigo o orgulho e meu violão
Todos os meus amigos se foram, mas os gramados estão bem cuidados
E as pessoas ainda pensam que eu sou uma estrela
Fui ao centro da cidade
Encontrei alguns fãs em Lafayette
Eles disseram: Nos diga como fazer, porque estamos ficando bem impacientes
Então eu olhei nos olhos deles e disse

Você não vai querer ser grande como eu
Sem saber o porquê, como eu
Porque você nunca vai querer sair dessa montanha russa e ficar sozinho
Você não vai querer andar de ônibus assim
Sem saber em quem confiar, assim
Você não vai querer ficar preso naquele palco, cantando
Preso no palco, cantando

Tudo que sei são canções tristes, Canções tristes
Querida, tudo que sei são canções tristes, canções tristes